Ontem o espírito da poesia me tomou o pensamento...
The poetry's spirit has taken my thought yesterday…
Un dia me voy a Luna,
me pongo alas
o cosa alguna
hasta mismo palas
con una embarcación
o de coche me voy
sin ninguna ilusión
assegurando-te estoy.
En una nueva versión
juntos nos vamos
y sin contestación
livre volamos y abrazamos...
Sonreindo mira-me,
te deseo en pensamiento,con el toque de tus manos encanta-me,
y vivo de corazón y sentimiento!
Um dia eu vou à Lua
Me coloco asas
ou alguma coisa
até mesmo remos
com uma embarcação
ou de carro vou me
sem nenhuma ilusão
estou te assegurando...
Numa nova versão
nós vamos juntos
e sem perguntas
livres voamos e abraçamos...
Sorrindo me olhas,
te desejo em pensamento,
com o toque de tuas mãos me encanta,
e vivo de coração e sentimento!
One day I go away to Moon,
I put myself wings
or something
even a shovel
with a boat
or by car I go away
without no illusion
I assure you.
In a new version
together we go away
without question
free we flew and embrace
laughing you take a look to me,
I wish you in thought,
and by the touch of your hands, enchants me,
and I live of heart and feeling
पाज़ ए अमोर
Nenhum comentário:
Postar um comentário